{"id":4389,"date":"2019-09-06T11:15:38","date_gmt":"2019-09-06T10:15:38","guid":{"rendered":"https:\/\/effe.ch\/?page_id=4389"},"modified":"2025-07-08T11:28:28","modified_gmt":"2025-07-08T10:28:28","slug":"team","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/effe.ch\/de\/portraet\/team\/","title":{"rendered":"Team"},"content":{"rendered":"<div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 hundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-overflow:visible;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-one-full fusion-column-first fusion-column-last fusion-column-no-min-height\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-margin-bottom:0px;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-1 fusion-title-text fusion-title-size-two\" style=\"--awb-margin-top:20px;--awb-margin-bottom:40px;\"><h2 class=\"fusion-title-heading title-heading-left\" style=\"margin:0;\">Team<\/h2><span class=\"awb-title-spacer\"><\/span><div class=\"title-sep-container\"><div class=\"title-sep sep-single sep-solid\" style=\"border-color:#e0dede;\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:30px;margin-bottom:40px;width:100%;\"><div class=\"fusion-separator-border sep-single\" style=\"--awb-height:20px;--awb-amount:20px;border-color:#e0dede;border-top-width:1px;\"><\/div><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-1 fusion_builder_column_1_3 1_3 fusion-one-third fusion-column-first\" style=\"--awb-bg-size:cover;width:30.6666%; margin-right: 4%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-person person fusion-person-left fusion-person-1 fusion-person-icon-top\" style=\"--awb-pic-style-color:#000000;--awb-pic-borderradius:0px;--awb-margin-top:0px;--awb-margin-right:0px;--awb-margin-bottom:0px;--awb-margin-left:0px;--awb-social-box-border-top:0px;--awb-social-box-border-right:0px;--awb-social-box-border-bottom:0px;--awb-social-box-border-left:0px;--awb-social-box-border-color:var(--awb-color3);--awb-social-box-border-color-hover:var(--awb-color4);--awb-social-box-colors-hover:rgba(225,69,69,0.8);--awb-social-icon-boxed-colors:#e14545;--awb-social-icon-colors:#ffffff;--awb-social-icon-colors-hover:rgba(255,255,255,0.8);\"><div class=\"person-shortcode-image-wrapper imageframe-liftup\"><div class=\"person-image-container\" style=\"border:0px solid #f6f6f6;-webkit-border-radius:0px;-moz-border-radius:0px;border-radius:0px;\"><img decoding=\"async\" class=\"person-img img-responsive wp-image-10703\" width=\"300\" height=\"237\" src=\"https:\/\/effe.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Effe_2024_web_DAS_6031-300x237.jpg\" alt=\"Elisa Cattaruzza Friche\" srcset=\"https:\/\/effe.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Effe_2024_web_DAS_6031-200x158.jpg 200w, https:\/\/effe.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Effe_2024_web_DAS_6031-400x316.jpg 400w, https:\/\/effe.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Effe_2024_web_DAS_6031-600x474.jpg 600w, https:\/\/effe.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Effe_2024_web_DAS_6031.jpg 800w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 400px\" \/><\/div><\/div><div class=\"person-desc\" style=\"background-color:var(--awb-color1);padding:40px;margin-top:0;\"><div class=\"person-author\"><div class=\"person-author-wrapper\"><span class=\"person-name\">Elisa Cattaruzza Friche<\/span><span class=\"person-title\">Verantwortlich f\u00fcr die Ausbildung, p\u00e4dagogische Ausbildungsverantwortliche <\/span><\/div><div class=\"fusion-social-networks boxed-icons\"><div class=\"fusion-social-networks-wrapper\"><a class=\"fusion-social-network-icon fusion-tooltip fusion-mail awb-icon-mail custom\" aria-label=\"fusion-mail\" href=\"mailto:&#101;&#108;i&#115;a.&#099;a&#116;&#116;aru&#122;za&#064;&#101;&#102;&#102;&#101;&#046;&#099;&#104;\" target=\"_self\" style=\"color:#ffffff;background-color:#e14545;border-color:var(--awb-color3);border-radius:4px;font-size:14px;padding:7px;\" data-placement=\"top\" data-title=\"Mail\" title=\"Mail\" data-toggle=\"tooltip\"><\/a><\/div><\/div><\/div><div class=\"person-content fusion-clearfix\">Elisa Cattaruzza bringt mehrere Jahre Erfahrung in der Erwachsenenbildung sowie in der Konzeption von Ausbildungen und Evaluationskonzepten mit. Sie tr\u00e4gt die p\u00e4dagogische Verantwortung f\u00fcr die Ausbildungen und konzipiert diese. Sie bringt einen Doktortitel in Geisteswissenschaften mit und hat ihre Forschung auf Praxisanalyse und lebenslange Lernprozesse ausgerichtet. Sie ist Mitglied der ASE ( d\u2019Antenne suisse d\u2019explicitation)<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-2 fusion_builder_column_1_3 1_3 fusion-one-third\" style=\"--awb-bg-size:cover;width:30.6666%; margin-right: 4%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-person person fusion-person-left fusion-person-2 fusion-person-icon-top\" style=\"--awb-pic-style-color:#000000;--awb-pic-borderradius:0px;--awb-margin-top:0px;--awb-margin-right:0px;--awb-margin-bottom:0px;--awb-margin-left:0px;--awb-social-box-border-top:0px;--awb-social-box-border-right:0px;--awb-social-box-border-bottom:0px;--awb-social-box-border-left:0px;--awb-social-box-border-color:var(--awb-color3);--awb-social-box-border-color-hover:var(--awb-color4);--awb-social-box-colors-hover:rgba(225,69,69,0.8);--awb-social-icon-boxed-colors:#e14545;--awb-social-icon-colors:#ffffff;--awb-social-icon-colors-hover:rgba(255,255,255,0.8);\"><div class=\"person-shortcode-image-wrapper imageframe-liftup\"><div class=\"person-image-container\" style=\"border:0px solid #f6f6f6;-webkit-border-radius:0px;-moz-border-radius:0px;border-radius:0px;\"><img decoding=\"async\" class=\"person-img img-responsive wp-image-10705\" width=\"300\" height=\"237\" src=\"https:\/\/effe.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Effe_2024_web_CC_6007-300x237.jpg\" alt=\"Catherine Corbaz\" srcset=\"https:\/\/effe.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Effe_2024_web_CC_6007-200x158.jpg 200w, https:\/\/effe.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Effe_2024_web_CC_6007-400x316.jpg 400w, https:\/\/effe.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Effe_2024_web_CC_6007-600x474.jpg 600w, https:\/\/effe.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Effe_2024_web_CC_6007.jpg 800w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 400px\" \/><\/div><\/div><div class=\"person-desc\" style=\"background-color:var(--awb-color1);padding:40px;margin-top:0;\"><div class=\"person-author\"><div class=\"person-author-wrapper\"><span class=\"person-name\">Catherine Corbaz<\/span><span class=\"person-title\">Koordinatorin, Bildungsverantwortliche Erwachsenenbildnerin<\/span><\/div><div class=\"fusion-social-networks boxed-icons\"><div class=\"fusion-social-networks-wrapper\"><a class=\"fusion-social-network-icon fusion-tooltip fusion-mail awb-icon-mail custom\" aria-label=\"fusion-mail\" href=\"mailto:ca&#116;&#104;e&#114;i&#110;&#101;&#046;&#099;o&#114;&#098;&#097;&#122;&#064;&#101;ff&#101;&#046;&#099;h\" target=\"_self\" style=\"color:#ffffff;background-color:#e14545;border-color:var(--awb-color3);border-radius:4px;font-size:14px;padding:7px;\" data-placement=\"top\" data-title=\"Mail\" title=\"Mail\" data-toggle=\"tooltip\"><\/a><\/div><\/div><\/div><div class=\"person-content fusion-clearfix\">Mit \u00fcber 25 Jahren Erfahrung in der Bildungsarbeit ist Catherine Corbaz als Koordinatorin von effe sowie in der Aus- und Weiterbildung t\u00e4tig. Sie hat in den Bereichen Migration, Behinderung, Gesundheit und Bildung f\u00fcr nachhaltige Entwicklung bei nationalen NGOs als Ausbildungsverantwortliche und Mitglied der Gesch\u00e4ftsleitung gearbeitet. Sie hat einen Master in Wirtschaft und einen Fachausweis als Erwachsenenbildnerin und begeistert sich f\u00fcr die Entwicklung von Organisationen. Neben einem CAS in Organisationsentwicklung hat sie eine vierj\u00e4hrige Ausbildung zur Transaktionsanalytikerin absolviert.<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-3 fusion_builder_column_1_3 1_3 fusion-one-third fusion-column-last\" style=\"--awb-bg-size:cover;width:30.6666%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-person person fusion-person-left fusion-person-3 fusion-person-icon-top\" style=\"--awb-pic-style-color:#000000;--awb-pic-borderradius:0px;--awb-margin-top:0px;--awb-margin-right:0px;--awb-margin-bottom:0px;--awb-margin-left:0px;--awb-social-box-border-top:0px;--awb-social-box-border-right:0px;--awb-social-box-border-bottom:0px;--awb-social-box-border-left:0px;--awb-social-box-border-color:var(--awb-color3);--awb-social-box-border-color-hover:var(--awb-color4);--awb-social-box-colors-hover:rgba(225,69,69,0.8);--awb-social-icon-boxed-colors:#e14545;--awb-social-icon-colors:#ffffff;--awb-social-icon-colors-hover:rgba(255,255,255,0.8);\"><div class=\"person-shortcode-image-wrapper imageframe-liftup\"><div class=\"person-image-container\" style=\"border:0px solid #f6f6f6;-webkit-border-radius:0px;-moz-border-radius:0px;border-radius:0px;\"><img decoding=\"async\" class=\"person-img img-responsive wp-image-10708\" width=\"300\" height=\"237\" src=\"https:\/\/effe.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Effe_2024_web_LG_6035-300x237.jpg\" alt=\"L\u00e9onore Guy\" srcset=\"https:\/\/effe.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Effe_2024_web_LG_6035-200x158.jpg 200w, https:\/\/effe.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Effe_2024_web_LG_6035-400x316.jpg 400w, https:\/\/effe.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Effe_2024_web_LG_6035-600x474.jpg 600w, https:\/\/effe.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Effe_2024_web_LG_6035.jpg 800w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 400px\" \/><\/div><\/div><div class=\"person-desc\" style=\"background-color:var(--awb-color1);padding:40px;margin-top:0;\"><div class=\"person-author\"><div class=\"person-author-wrapper\"><span class=\"person-name\">L\u00e9onore Guy<\/span><span class=\"person-title\">Verantwortlich f\u00fcr Projekte, Kommunikation und interne Koordination<\/span><\/div><div class=\"fusion-social-networks boxed-icons\"><div class=\"fusion-social-networks-wrapper\"><a class=\"fusion-social-network-icon fusion-tooltip fusion-mail awb-icon-mail custom\" aria-label=\"fusion-mail\" href=\"mailto:&#108;&#101;&#111;no&#114;&#101;.gu&#121;&#064;ef&#102;e&#046;&#099;&#104;\" target=\"_self\" style=\"color:#ffffff;background-color:#e14545;border-color:var(--awb-color3);border-radius:4px;font-size:14px;padding:7px;\" data-placement=\"top\" data-title=\"Mail\" title=\"Mail\" data-toggle=\"tooltip\"><\/a><\/div><\/div><\/div><div class=\"person-content fusion-clearfix\">L\u00e9onore Guy hat als T\u00e4nzerin und Choreographin in ganz Europa gearbeitet, ebenso im Management von k\u00fcnstlerischen Veranstaltungen.<br \/>\nSie unterst\u00fctzt effe seit August 2019 in der Kursadministration, in der Kommunikation und gestaltet als Choreographin das neue Bilanzportfolio \u00abGib deinem Projekt Gestalt\u00bb f\u00fcr ein Publikum mit Migrationserfahrung mit. Aktuell belegt sie ein CAS \u00abAnimation und Mediation mit Mitteln des Theaters\u00bb an der Hochschule der K\u00fcnste Waadt.<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-4 fusion_builder_column_1_3 1_3 fusion-one-third fusion-column-first\" style=\"--awb-bg-size:cover;width:30.6666%; margin-right: 4%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-person person fusion-person-left fusion-person-4 fusion-person-icon-top\" style=\"--awb-pic-style-color:#000000;--awb-pic-borderradius:0px;--awb-margin-top:0px;--awb-margin-right:0px;--awb-margin-bottom:0px;--awb-margin-left:0px;--awb-social-box-border-top:0px;--awb-social-box-border-right:0px;--awb-social-box-border-bottom:0px;--awb-social-box-border-left:0px;--awb-social-box-border-color:var(--awb-color3);--awb-social-box-border-color-hover:var(--awb-color4);--awb-social-box-colors-hover:rgba(225,69,69,0.8);--awb-social-icon-boxed-colors:#e14545;--awb-social-icon-colors:#ffffff;--awb-social-icon-colors-hover:rgba(255,255,255,0.8);\"><div class=\"person-shortcode-image-wrapper imageframe-liftup\"><div class=\"person-image-container\" style=\"border:0px solid #f6f6f6;-webkit-border-radius:0px;-moz-border-radius:0px;border-radius:0px;\"><img decoding=\"async\" class=\"person-img img-responsive wp-image-10710\" width=\"300\" height=\"237\" src=\"https:\/\/effe.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Effe_2024_web_MH_5983-300x237.jpg\" alt=\"Manuela He\u00e9\" srcset=\"https:\/\/effe.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Effe_2024_web_MH_5983-200x158.jpg 200w, https:\/\/effe.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Effe_2024_web_MH_5983-400x316.jpg 400w, https:\/\/effe.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Effe_2024_web_MH_5983-600x474.jpg 600w, https:\/\/effe.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Effe_2024_web_MH_5983.jpg 800w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 400px\" \/><\/div><\/div><div class=\"person-desc\" style=\"background-color:var(--awb-color1);padding:40px;margin-top:0;\"><div class=\"person-author\"><div class=\"person-author-wrapper\"><span class=\"person-name\">Manuela He\u00e9<\/span><span class=\"person-title\">Erwachsenenbildnerin, Projektverantwortliche<\/span><\/div><div class=\"fusion-social-networks boxed-icons\"><div class=\"fusion-social-networks-wrapper\"><a class=\"fusion-social-network-icon fusion-tooltip fusion-mail awb-icon-mail custom\" aria-label=\"fusion-mail\" href=\"mailto:&#109;an&#117;el&#097;&#046;&#104;&#101;&#101;&#064;e&#102;&#102;e&#046;ch\" target=\"_self\" style=\"color:#ffffff;background-color:#e14545;border-color:var(--awb-color3);border-radius:4px;font-size:14px;padding:7px;\" data-placement=\"top\" data-title=\"Mail\" title=\"Mail\" data-toggle=\"tooltip\"><\/a><\/div><\/div><\/div><div class=\"person-content fusion-clearfix\">Seit mehr als 20 Jahren in der Erwachsenenbildung t\u00e4tig, hat sich Manuela He\u00e9 in den letzten Jahren in der sprachlichen Integration von MigrantInnen spezialisiert. Bei effe ist sie verantwortlich f\u00fcr die Integrationsprogramme Femmes-Tische, M\u00e4nner-Tische, j&#8217;en parle und ensemble-gemeinsam. Manuela He\u00e9 hat einen Master in Erwachsenenbildung und ist lizenziert in Psychologie.<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-5 fusion_builder_column_1_3 1_3 fusion-one-third\" style=\"--awb-bg-size:cover;width:30.6666%; margin-right: 4%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-person person fusion-person-left fusion-person-5 fusion-person-icon-top\" style=\"--awb-pic-style-color:#000000;--awb-pic-borderradius:0px;--awb-margin-top:0px;--awb-margin-right:0px;--awb-margin-bottom:0px;--awb-margin-left:0px;--awb-social-box-border-top:0px;--awb-social-box-border-right:0px;--awb-social-box-border-bottom:0px;--awb-social-box-border-left:0px;--awb-social-box-border-color:var(--awb-color3);--awb-social-box-border-color-hover:var(--awb-color4);--awb-social-box-colors-hover:rgba(225,69,69,0.8);--awb-social-icon-boxed-colors:#e14545;--awb-social-icon-colors:#ffffff;--awb-social-icon-colors-hover:rgba(255,255,255,0.8);\"><div class=\"person-shortcode-image-wrapper imageframe-liftup\"><div class=\"person-image-container\" style=\"border:0px solid #f6f6f6;-webkit-border-radius:0px;-moz-border-radius:0px;border-radius:0px;\"><img decoding=\"async\" class=\"person-img img-responsive wp-image-9454\" width=\"300\" height=\"200\" src=\"https:\/\/effe.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Sandra_2-1-scaled-e1689152193839.jpg\" alt=\"Sandra Joye\" \/><\/div><\/div><div class=\"person-desc\" style=\"background-color:var(--awb-color1);padding:40px;margin-top:0;\"><div class=\"person-author\"><div class=\"person-author-wrapper\"><span class=\"person-name\">Sandra Joye<\/span><span class=\"person-title\">Marketing und Fundraising<\/span><\/div><div class=\"fusion-social-networks boxed-icons\"><div class=\"fusion-social-networks-wrapper\"><a class=\"fusion-social-network-icon fusion-tooltip fusion-mail awb-icon-mail custom\" aria-label=\"fusion-mail\" href=\"mailto:ma&#114;k&#101;&#116;i&#110;&#103;&#064;&#101;&#102;f&#101;.&#099;h\" target=\"_self\" style=\"color:#ffffff;background-color:#e14545;border-color:var(--awb-color3);border-radius:4px;font-size:14px;padding:7px;\" data-placement=\"top\" data-title=\"Mail\" title=\"Mail\" data-toggle=\"tooltip\"><\/a><\/div><\/div><\/div><div class=\"person-content fusion-clearfix\">Sandra Joye hat viel Erfahrung in der Leitung von Marketing und Fundraising. Zu ihren Expertisen geh\u00f6ren die Entwicklung von Unternehmensstrategien, Arbeitsintegration und Co-Gesch\u00e4ftsleitung. Seit Januar 2023 ist sie zudem Gesch\u00e4ftsf\u00fchrerin der Dachorganisation der sozialen Institutionen in Biel und Umgebung. Seit 2023 bietet sie Coachings und Trainings im Bereich Fundraising u.a. f\u00fcr die Stadt Biel sowie f\u00fcr Vereine und Stiftungen an<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-6 fusion_builder_column_1_3 1_3 fusion-one-third fusion-column-last\" style=\"--awb-bg-size:cover;width:30.6666%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-person person fusion-person-left fusion-person-6 fusion-person-icon-top\" style=\"--awb-pic-style-color:#000000;--awb-pic-borderradius:0px;--awb-margin-top:0px;--awb-margin-right:0px;--awb-margin-bottom:0px;--awb-margin-left:0px;--awb-social-box-border-top:0px;--awb-social-box-border-right:0px;--awb-social-box-border-bottom:0px;--awb-social-box-border-left:0px;--awb-social-box-border-color:var(--awb-color3);--awb-social-box-border-color-hover:var(--awb-color4);--awb-social-box-colors-hover:rgba(225,69,69,0.8);--awb-social-icon-boxed-colors:#e14545;--awb-social-icon-colors:#ffffff;--awb-social-icon-colors-hover:rgba(255,255,255,0.8);\"><div class=\"person-shortcode-image-wrapper imageframe-liftup\"><div class=\"person-image-container\" style=\"border:0px solid #f6f6f6;-webkit-border-radius:0px;-moz-border-radius:0px;border-radius:0px;\"><img decoding=\"async\" class=\"person-img img-responsive wp-image-10713\" width=\"300\" height=\"237\" src=\"https:\/\/effe.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Effe_2024_web_YL_6043-300x237.jpg\" alt=\"Yvonne Pesavane Le-Tan\" srcset=\"https:\/\/effe.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Effe_2024_web_YL_6043-200x158.jpg 200w, https:\/\/effe.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Effe_2024_web_YL_6043-400x316.jpg 400w, https:\/\/effe.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Effe_2024_web_YL_6043-600x474.jpg 600w, https:\/\/effe.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Effe_2024_web_YL_6043.jpg 800w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 400px\" \/><\/div><\/div><div class=\"person-desc\" style=\"background-color:var(--awb-color1);padding:40px;margin-top:0;\"><div class=\"person-author\"><div class=\"person-author-wrapper\"><span class=\"person-name\">Yvonne Pesavane Le-Tan<\/span><span class=\"person-title\">Finanzverantwortliche<\/span><\/div><div class=\"fusion-social-networks boxed-icons\"><div class=\"fusion-social-networks-wrapper\"><a class=\"fusion-social-network-icon fusion-tooltip fusion-mail awb-icon-mail custom\" aria-label=\"fusion-mail\" href=\"mailto:yvonne&#046;l&#101;&#116;an&#064;&#101;ffe&#046;ch\" target=\"_self\" style=\"color:#ffffff;background-color:#e14545;border-color:var(--awb-color3);border-radius:4px;font-size:14px;padding:7px;\" data-placement=\"top\" data-title=\"Mail\" title=\"Mail\" data-toggle=\"tooltip\"><\/a><\/div><\/div><\/div><div class=\"person-content fusion-clearfix\">Nach 25 Jahren T\u00e4tigkeit als Buchhalterin und in der Verwaltung verschiedener Betriebe wie Sprachschulen, Immobilienverwaltung und medizinischen Praxen, hat Yvonne Pesavane Le-Tan 2015 bei effe die Finanzverantwortung \u00fcbernommen.<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-7 fusion_builder_column_1_3 1_3 fusion-one-third fusion-column-first\" style=\"--awb-bg-size:cover;width:30.6666%; margin-right: 4%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-person person fusion-person-left fusion-person-7 fusion-person-icon-top\" style=\"--awb-pic-style-color:#000000;--awb-pic-borderradius:0px;--awb-margin-top:0px;--awb-margin-right:0px;--awb-margin-bottom:0px;--awb-margin-left:0px;--awb-social-box-border-top:0px;--awb-social-box-border-right:0px;--awb-social-box-border-bottom:0px;--awb-social-box-border-left:0px;--awb-social-box-border-color:var(--awb-color3);--awb-social-box-border-color-hover:var(--awb-color4);--awb-social-box-colors-hover:rgba(225,69,69,0.8);--awb-social-icon-boxed-colors:#e14545;--awb-social-icon-colors:#ffffff;--awb-social-icon-colors-hover:rgba(255,255,255,0.8);\"><div class=\"person-shortcode-image-wrapper imageframe-liftup\"><div class=\"person-image-container\" style=\"border:0px solid #f6f6f6;-webkit-border-radius:0px;-moz-border-radius:0px;border-radius:0px;\"><img decoding=\"async\" class=\"person-img img-responsive wp-image-10716\" width=\"300\" height=\"237\" src=\"https:\/\/effe.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Effe_2024_web_MP_6020-300x237.jpg\" alt=\"Mariangela Pretto\" srcset=\"https:\/\/effe.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Effe_2024_web_MP_6020-200x158.jpg 200w, https:\/\/effe.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Effe_2024_web_MP_6020-400x316.jpg 400w, https:\/\/effe.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Effe_2024_web_MP_6020-600x474.jpg 600w, https:\/\/effe.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Effe_2024_web_MP_6020.jpg 800w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 400px\" \/><\/div><\/div><div class=\"person-desc\" style=\"background-color:var(--awb-color1);padding:40px;margin-top:0;\"><div class=\"person-author\"><div class=\"person-author-wrapper\"><span class=\"person-name\">Mariangela Pretto<\/span><span class=\"person-title\">Erwachsenenbildnerin<\/span><\/div><div class=\"fusion-social-networks boxed-icons\"><div class=\"fusion-social-networks-wrapper\"><a class=\"fusion-social-network-icon fusion-tooltip fusion-mail awb-icon-mail custom\" aria-label=\"fusion-mail\" href=\"mailto:&#109;&#097;r&#105;ang&#101;&#108;a.p&#114;&#101;&#116;to&#064;ef&#102;e.ch\" target=\"_self\" style=\"color:#ffffff;background-color:#e14545;border-color:var(--awb-color3);border-radius:4px;font-size:14px;padding:7px;\" data-placement=\"top\" data-title=\"Mail\" title=\"Mail\" data-toggle=\"tooltip\"><\/a><\/div><\/div><\/div><div class=\"person-content fusion-clearfix\">Seit jeher interessiert sich Mariangela Pretto f\u00fcr Sprache und Sprachen: Wie lernen wir Menschen sprechen, lesen und schreiben? Als Primarlehrerin und Erwachsenenbildnerin hat sie deutsch- und fremdsprachige Menschen dabei unterst\u00fctzt, sich diese Kompetenzen anzueignen. Im Studium hat sie sich mit der Entstehung der Schrift im Alten Orient besch\u00e4ftigt. Seit 2020 leitet sie das Kindersprachhaus.<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-8 fusion_builder_column_1_3 1_3 fusion-one-third\" style=\"--awb-bg-size:cover;width:30.6666%; margin-right: 4%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-person person fusion-person-left fusion-person-8 fusion-person-icon-top\" style=\"--awb-pic-style-color:#000000;--awb-pic-borderradius:0px;--awb-margin-top:0px;--awb-margin-right:0px;--awb-margin-bottom:0px;--awb-margin-left:0px;--awb-social-box-border-top:0px;--awb-social-box-border-right:0px;--awb-social-box-border-bottom:0px;--awb-social-box-border-left:0px;--awb-social-box-border-color:var(--awb-color3);--awb-social-box-border-color-hover:var(--awb-color4);--awb-social-box-colors-hover:rgba(225,69,69,0.8);--awb-social-icon-boxed-colors:#e14545;--awb-social-icon-colors:#ffffff;--awb-social-icon-colors-hover:rgba(255,255,255,0.8);\"><div class=\"person-shortcode-image-wrapper imageframe-liftup\"><div class=\"person-image-container\" style=\"border:0px solid #f6f6f6;-webkit-border-radius:0px;-moz-border-radius:0px;border-radius:0px;\"><img decoding=\"async\" class=\"person-img img-responsive wp-image-10718\" width=\"300\" height=\"237\" src=\"https:\/\/effe.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Effe_2024_web_AR_5995-300x237.jpg\" alt=\"Andrea Rudin\" srcset=\"https:\/\/effe.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Effe_2024_web_AR_5995-200x158.jpg 200w, https:\/\/effe.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Effe_2024_web_AR_5995-400x316.jpg 400w, https:\/\/effe.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Effe_2024_web_AR_5995-600x474.jpg 600w, https:\/\/effe.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Effe_2024_web_AR_5995.jpg 800w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 400px\" \/><\/div><\/div><div class=\"person-desc\" style=\"background-color:var(--awb-color1);padding:40px;margin-top:0;\"><div class=\"person-author\"><div class=\"person-author-wrapper\"><span class=\"person-name\">Andrea Rudin<\/span><span class=\"person-title\">Sozialarbeiterin, Projektverantwortliche<\/span><\/div><div class=\"fusion-social-networks boxed-icons\"><div class=\"fusion-social-networks-wrapper\"><a class=\"fusion-social-network-icon fusion-tooltip fusion-mail awb-icon-mail custom\" aria-label=\"fusion-mail\" href=\"mailto:&#097;nd&#114;&#101;a&#046;ru&#100;in&#064;&#101;f&#102;&#101;&#046;ch\" target=\"_self\" style=\"color:#ffffff;background-color:#e14545;border-color:var(--awb-color3);border-radius:4px;font-size:14px;padding:7px;\" data-placement=\"top\" data-title=\"Mail\" title=\"Mail\" data-toggle=\"tooltip\"><\/a><\/div><\/div><\/div><div class=\"person-content fusion-clearfix\">Andrea Rudin ist seit 2016 ausgebildete Sozialarbeiterin.<br \/>\nVor ihrer T\u00e4tigkeit bei effe arbeitete sie auf der ambulanten Beratungsstelle des Frauenhauses Biel sowie in der Pr\u00e4vention, wo sie sich f\u00fcr die Rechte und den Schutz von Frauen und deren Kindern einsetzte.<br \/>\nWeiter arbeitete sie bei Lysistrada im Kanton Solothurn.<br \/>\nBei effe leitet sie die Programme schritt:weise und petits:pas.<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-9 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-one-full fusion-column-last fusion-column-no-min-height\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-margin-bottom:0px;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:15px;margin-bottom:15px;width:100%;\"><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-10 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-one-full fusion-column-first fusion-column-last fusion-column-no-min-height\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-margin-bottom:0px;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:30px;margin-bottom:40px;width:100%;\"><div class=\"fusion-separator-border sep-single\" style=\"--awb-height:20px;--awb-amount:20px;border-color:#e0dede;border-top-width:1px;\"><\/div><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-1\"><p style=\"text-align: right;\">Fotos: Dave Schnell<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-11 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-one-full fusion-column-first fusion-column-last fusion-column-no-min-height\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-margin-bottom:0px;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-12 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-one-full fusion-column-first fusion-column-last fusion-column-no-min-height\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-margin-bottom:0px;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"parent":4412,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-4389","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/effe.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4389","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/effe.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/effe.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/effe.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/effe.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4389"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/effe.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4389\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10997,"href":"https:\/\/effe.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4389\/revisions\/10997"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/effe.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4412"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/effe.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4389"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}