{"id":9590,"date":"2023-08-30T07:45:44","date_gmt":"2023-08-30T06:45:44","guid":{"rendered":"https:\/\/effe.ch\/datenschutzerklaerung\/"},"modified":"2023-08-30T07:45:44","modified_gmt":"2023-08-30T06:45:44","slug":"datenschutzerklaerung","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/effe.ch\/de\/datenschutzerklaerung\/","title":{"rendered":"Datenschutzerkl\u00e4rung"},"content":{"rendered":"<h2>Datenschutzerkl\u00e4rung<\/h2>\n<h4>GESAMMELTE PERS\u00d6NLICHE DATEN<\/h4>\n<p>Auf dieser Website werden mehrere Arten von pers\u00f6nlichen Daten gesammelt:<\/p>\n<ul>\n<li>Pers\u00f6nliche Daten, die \u00fcber Formulare eingegeben und abgeschickt werden<\/li>\n<li>Daten, die durch das Webanalyse-Tool Google Analytics gesammelt werden<\/li>\n<\/ul>\n<h4 id=\"responsable\">VERANTWORTLICHER F\u00dcR DIE VERARBEITUNG DER PERS\u00d6NLICHEN DATEN<\/h4>\n<p>Pers\u00f6nliche Daten werden auf der Website von effe, mit Sitz in :<\/p>\n<p>effe<br \/>\nrue Jean Sessler\/Jean-Sesslerstrasse 7<br \/>\n2502 Biel\/Bienne<br \/>\nSchweiz<\/p>\n<h4>ZWECK DER SAMMLUNG VON PERS\u00d6NLICHEN DATEN<\/h4>\n<p>Die Erhebung pers\u00f6nlichen Daten \u00fcber die verschiedenen Formulare auf der Website dient folgenden Zwecken :<\/p>\n<ul>\n<li>Die Personen, die ihre Kontaktinformationen hinterlassen haben, erneut zu kontaktieren<\/li>\n<li>Gew\u00e4hrleistung einer kommerziellen Betreuung von nat\u00fcrlichen oder juristischen Personen durch unsere Dienste<\/li>\n<\/ul>\n<p>Durch das Absenden des Formulars und das Ankreuzen des Zustimmungsk\u00e4stchens des Formulars erkl\u00e4rt sich der Internetnutzer ausdr\u00fccklich damit einverstanden, dass die pers\u00f6nlichen Daten f\u00fcr den Zweck der Verwaltung der Gesch\u00e4ftsbeziehung verarbeitet werden.<\/p>\n<h4>GOOGLE ANALYTICS<\/h4>\n<p>Die Erhebung pers\u00f6nlichen Daten durch das auf der Website verwendete Webanalyse-Tool Google Analytics dient folgenden Zwecken :<\/p>\n<ul>\n<li>Das Verhalten der Internetnutzer auf der Website zu analysieren, um das Publikum messen und die Leistung der Website verbessern zu k\u00f6nnen<\/li>\n<\/ul>\n<p>Google Analytics verwendet Cookies von Drittanbietern, um Nutzer zu unterscheiden. Cookies sind Textdateien, die auf dem Endger\u00e4t des Internetnutzers installiert werden. Sie enthalten keine namentlichen Informationen, sondern nur zuf\u00e4llig erstellte Kennungen.<br \/>\nDurch das Durchsuchen der Website erkl\u00e4rt sich der Internetnutzer ausdr\u00fccklich damit einverstanden, dass die von Google Analytics erhobenen personenbezogenen Daten f\u00fcr den Zweck der Analyse des Verhaltens der Internetnutzer verarbeitet werden, um die Leistung der Website zu verbessern.<br \/>\nErfasste personenbezogene Daten: Cookies und Nutzungsdaten.<br \/>\nOrt der Datenverarbeitung: USA &#8211; <a href=\"https:\/\/www.google.com\/intl\/de\/policies\/privacy\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Datenschutzrichtlinie<\/a> &#8211; <a href=\"https:\/\/tools.google.com\/dlpage\/gaoptout?hl=de\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">R\u00fcckzugsoption<\/a><\/p>\n<p><!--\n\n\n<h4>GOOGLE ADWORDS<\/h4>\n\n\n<span data-contrast=\"auto\">Wir verwenden das Google AdWords-Conversion-Tracking, um den Erfolg unserer Werbema\u00dfnahmen zu messen. Nachdem Sie eine bestimmte Anzahl spezifischer Aktionen auf unserer Website durchgef\u00fchrt haben (sog. \"Konversionen\"), wie z. B. das Senden einer Kontaktanfrage, zeichnet Google die Konversion auf. Auf diese Weise kann er sie z\u00e4hlen. Au\u00dferdem wird Google mittels zuvor festgelegter Cookies die Anzeigen klassifizieren, auf die Sie zuvor geklickt haben und die somit f\u00fcr die Durchf\u00fchrung der Konversion ausschlaggebend waren. Google verarbeitet diese Daten auf Servern in den USA, verkn\u00fcpft sie aber nicht mit den pers\u00f6nlichen Daten in Ihrem Google-Konto. Sie k\u00f6nnen unsere R\u00fcckzugsoption nutzen und alle Tracker auf unserer Website deaktivieren.<\/span>\n\n--><\/p>\n<h4>GOOGLE MAPS<\/h4>\n<p>Diese Website verwendet Google Maps zur Anzeige von Karten und zur Erstellung von Routen. Google Maps wird von Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA, betrieben. Durch die Nutzung dieser Website erkl\u00e4ren Sie sich mit der Erfassung, Bearbeitung sowie der Nutzung der automatisch erhobenen Daten sowie der von Ihnen selbst zur Verf\u00fcgung gestellten Informationen durch Google, seine Vertreter oder Drittanbieter einverstanden. Die Nutzungsbedingungen f\u00fcr Google Maps finden Sie, wenn Sie auf den Link <a href=\"https:\/\/policies.google.com\/terms?hl=de\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Nutzungsbedingungen<\/a> f\u00fcr Google Maps klicken.<\/p>\n<p>Weitere Informationen finden Sie im Datenschutz-Center auf google.ch :<a href=\"https:\/\/policies.google.com\/privacy?hl=de\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">https:\/\/policies.google.com\/privacy?hl=de<\/a><\/p>\n<h4>DAUER DER AUFBEWAHRUNG VON PERS\u00d6NLICHEN DATEN<\/h4>\n<p>Die \u00fcber die Formulare gesammelten Daten werden w\u00e4hrend einer Zeitspanne beim Rechnungspr\u00fcfer des Formulars aufbewahrt.<br \/>\nDie Cookies, die von der Zielgruppenmessung von Google Analytics in den n\u00e4chsten Wochen verwendet werden:<\/p>\n<ul>\n<li>_ga : 2 Jahre<\/li>\n<li>_gid : 24 Stunden<\/li>\n<li>_gat : 1 Minute<\/li>\n<\/ul>\n<h4>VERTRAULICHKEIT PERSONENBEZOGENER DATEN<\/h4>\n<p>Die auf der Website <a href=\"https:\/\/effe.ch\/de\" rel=\"noopener noreferrer\">https:\/\/effe.ch<\/a> erhobenen pers\u00f6nlichen Daten, die Sie betreffen, sind ausschlie\u00dflich f\u00fcr die Institution bestimmt und werden nur im Rahmen der expliziten Anfrage \u00fcber das Formular verwendet.<br \/>\nIn keinem Fall werden die in den Formularen eingegebenen und \u00fcbermittelten pers\u00f6nlichen Daten an Dritte weitergegeben, vermietet oder vermarktet.<\/p>\n<h4>SPEICHERORT DER PERS\u00d6NLICHEN DATEN<\/h4>\n<p>Die Server f\u00fcr das Hosting der Website befinden sich ausschlie\u00dflich in der Schweiz.<\/p>\n<h4>SICHERHEIT DER PERS\u00d6NLICHEN DATEN<\/h4>\n<p>Die Website wird auf gesicherten Servern von <a href=\"https:\/\/www.infomaniak.com\/de\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Infomaniak Network SA<\/a> gehostet.<br \/>\nDie Gesamtheit der Seiten befindet sich im gesicherten Modus des Typs HTTPS. Dabei handelt es sich um ein Sicherheitsprotokoll, das es erm\u00f6glicht, den Inhalt des Austauschs zwischen dem Browser und den Hosting-Servern zu verschl\u00fcsseln. Dadurch wird verhindert, dass die \u00fcber die Formulare eingegebenen und gesendeten pers\u00f6nlichen Daten w\u00e4hrend der \u00dcbertragung leicht von Dritten gelesen werden k\u00f6nnen.<br \/>\nDas Sicherheitsniveau des Hosting-Anbieters ist durch ISO-Normen zertifiziert :<\/p>\n<ul>\n<li>ISO 27001 (MManagement der Informationssicherheit)<\/li>\n<li>ISO 50001 (Energiemanagement)<\/li>\n<li>ISO 14001 (Umweltmanagement)<\/li>\n<\/ul>\n<p>Allerdings ist keine \u00dcbertragung oder Speicherung von personenbezogenen Daten jemals vollkommen sicher. Daher k\u00f6nnen wir nicht f\u00fcr die unfehlbare Sicherheit von Informationen garantieren, die auf den Hosting-Servern \u00fcbertragen oder gespeichert werden.<\/p>\n<h4>DATENSCHUTZBEAUFTRAGTER<\/h4>\n<p>L\u00e9onore Guy ist die Datenschutzbeauftragte (DSB) die Institution. Zu ihren Aufgaben geh\u00f6rt es, daf\u00fcr zu sorgen, dass die Aktivit\u00e4ten des Unternehmens dem neuen europ\u00e4ischen Rechtsrahmen der DSGVO entsprechen, und mit der Aufsichtsbeh\u00f6rde zusammenzuarbeiten.<br \/>\nSie k\u00f6nnen sie \u00fcber das Kontaktformular oder per Post an den Verantwortlichen f\u00fcr die Verarbeitung personenbezogener Daten kontaktieren.<\/p>\n<h4>RECHT AUF ZUGANG, BERICHTIGUNG ODER L\u00d6SCHUNG VON PERS\u00d6NLICHEN DATEN<\/h4>\n<p>Gem\u00e4\u00df dem ge\u00e4nderten franz\u00f6sischen Datenschutzgesetz vom 6. Januar 1978 (Loi Informatique et Libert\u00e9s) und der Allgemeinen Europ\u00e4ischen Datenschutzverordnung 2016\/679 (RGPD) haben Sie das Recht auf Zugang, Berichtigung und L\u00f6schung Ihrer pers\u00f6nlichen Daten, das Sie aus\u00fcben k\u00f6nnen, indem Sie ein Schreiben an den Verantwortlichen f\u00fcr die Verarbeitung pers\u00f6nlicher Daten senden.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Datenschutzerkl\u00e4rung GESAMMELTE PERS\u00d6NLICHE DATEN Auf dieser Website werden mehrere Arten von pers\u00f6nlichen Daten gesammelt: Pers\u00f6nliche Daten, die \u00fcber Formulare eingegeben und abgeschickt werden Daten, die durch das Webanalyse-Tool Google Analytics <a href=\"https:\/\/effe.ch\/de\/datenschutzerklaerung\/\"> [&#8230;]<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-9590","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/effe.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9590","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/effe.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/effe.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/effe.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/effe.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9590"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/effe.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9590\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/effe.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9590"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}